“The head of the Illinois child-welfare agency said Wednesday he would terminate Maryville Academy’s contract and remove the 160 state wards living at the facility if it does not comply with state-suggested improvements within 60 days.”